Nope, but I think there is a mistake in the second line of symbols.
You are right Brady, thanks. I fixed the mistake so it should be ok now.
Oh, and I think you can solve it.
gabi, i got the top line, the rest hasn't made sense. i'm not seeing a change in the original image.
Press F5 and you should see the new image. The last 5 symbols in the second line should all be the same one.
It is too early to be giving clues so all I can tell you is to do what that first line tells you to do.
i am currently completely stuck and confused.
Corgi apparently is not confused any more.
I got two correct answers within one minute of each other.
Knocka and and corgi are the first two solvers. I will give one more day in case someone else is still working on it and will start giving hints.
fun puzzle gabi, thanks. i am looking forward to the next one. thanks.
I enjoyed the puzzle too, gabi. Thanks.
Im stuck-ish. I got the symbols pretty easily, then tried a ton of vigenere stuff. Since Im code ++++++++++++++++++++++++++++++ed, thats the only code I know that fits the given. lol